理查德·克萊德曼這個名字我想很多中國人都知道，就算我們不說外語，一說起這個名字很多人都會說哦知道，他是那個法國人，長著一雙很漂亮的藍眼睛，頭發也是很多人都不變。他是一個鋼琴家，他幾乎彈的每一首曲子都很經典，那今年是他在中國巡演的第二十年。他說今天他希望在這個舞臺上親自為我們演奏他那些經典的曲子，理查德·克萊德曼。

解說：他的音樂伴隨人們走過三十年，他用真摯感人，充滿激情與夢想的琴音，撥動每一位聽眾的心緒，他就是理查德·克萊德曼。三十年里他的唱片銷量達八千多萬張，演出超過一千八百多場。他被當時的美國第一夫人南希·里根稱為浪漫鋼琴王子。他的音樂影響了一代又一代的人們，并深受大家的喜愛和追捧。如今理查德·克萊德曼在中國的巡演已有20個年頭，他的號召力與個人魅力依然不減當年。從藝三十年理查德·克萊德曼走過了自己的懵懂年少，青蔥稚嫩，如今他成就斐然，家庭也很幸福，年近花甲的鋼琴王子首次做客魯豫現場，將再次演繹浪漫與經典。

理查德·克萊德曼：這就是我的生活。

解說：那時的人們用各種方式聆聽他的音樂，他們感受到了一種前所未有的浪漫情懷，年輕男女們常常在他帶來的浪漫音樂中相識、相戀、相知。1992年理查德·克萊德曼正式來到中國巡演，喜愛他的人們紛紛前往他的音樂會現場，更是出現了一票難求的壯觀景象。

陳魯豫：謝謝。你好，你好，你好請坐，謝謝您來到這里。

理查德·克萊德曼：這是我的榮幸，很高興見到您，感謝您的邀請。

陳魯豫：這也是我的榮幸，謝謝。因為我不會講法語，理查德·克萊德曼先生是法國人，講法語他會比較舒服，所以我們請了一個法語翻譯劉月丹，我們也歡迎她，謝謝你，月丹。我想請問理查德，我應該是什么樣是最正確的稱呼他的方式。我應當如何正確稱呼您？

理查德·克萊德曼：叫我理查德就可以。

陳魯豫：理查德。

理查德·克萊德曼：很好，非常好。

陳魯豫：所以在中國你就是理查德·克萊德曼。

理查德·克萊德曼：確實你們可以用中文發音來稱呼我，你們想怎么稱呼我都可以。

陳魯豫：剛才他在彈琴的時候，我一直在看他的那個手，我覺得鋼琴家的手非常得漂亮。

理查德·克萊德曼：我不知道這是不是因為我總是練習鋼琴的緣故，但是我確實很注重保養我的手，我知道我的手很重要，決定了我的職業生涯。

陳魯豫：聽說你的手保險價格是很高的。

理查德·克萊德曼：我確實給手上了保險，保險對我很重要。

陳魯豫：哇，好貴的手。來握一下好貴的手。我也想起了我上學的時候聽他，現在想想應該是聽他的一些專輯，那也是很多年前的事情了，因為今年是他來中國巡演的第20個年頭嘛。這20年你的中文有進步嗎？

理查德·克萊德曼：很不幸，沒有，我會說你們好，謝謝，再見，沒了，中文太難了。

陳魯豫：沒了，謝謝，你好，再見，沒了，20年呢。

理查德·克萊德曼：我很抱歉。

陳魯豫：我告訴你還有一個秘密，鋼琴家很多，我覺得帥還是比較重要的。

理查德·克萊德曼：謝謝。

陳魯豫：我們也的確在北京的街頭去做了一個隨機的采訪，還真的是很多的中國老百姓可能也不說法語，我們也不彈鋼琴，但是會知道理查德·克萊德曼和他的音樂。

理查德·克萊德曼：非常好。

北京市民們（街頭采訪）：理查德，理查德，鋼琴家是嗎？獻給愛麗絲那個，彈鋼琴的。聽過很多的曲子。在電視上看過。著名的鋼琴家。理查德·克萊德曼嘛，理查德·克萊德曼。挺喜歡的，我對他印象應該不錯。喜歡，喜歡。早了吧，十幾年前了吧。我應該是我上初中的那個時候。九幾年的時候。小時候聽過。我很小的時候就聽他那鋼琴曲。還買過他的帶子。鋼琴的那種光碟的那陣還。致愛美絲聽過。愛麗絲吧。獻給愛麗絲什么的。愛的故事。命運他都彈過。理查德·克萊德曼歡迎來北京，好得很吶，我喜歡你。

陳魯豫：請您站起來好嗎？

理查德·克萊德曼：好的。

陳魯豫：看看這個。

理查德·克萊德曼：很花功夫。

陳魯豫：他自己有這么多嗎？

理查德·克萊德曼：沒有這么多，看到這么多我很吃驚，這是我30多年的成果。

陳魯豫：我很想說是我們收集的，但真不是我們收集的。

理查德·克萊德曼：好吧。

陳魯豫：但是我們找到了收集的那個人，這些收藏有多少年？我想至少有十幾年吧，因為是一家三口兩代人都是他的粉絲，我來給他介紹一下，高鶴，高鶴你來。

高鶴：你好，理查德老師。

理查德·克萊德曼：謝謝。

陳魯豫：高鶴你先自我介紹一下，今年多大？在哪上學？

高鶴：我今年應該是21歲。

陳魯豫：什么叫應該啊，你到底多大？

高鶴：剛過完21歲生日，在大連上學。大連就是前天您剛開演奏會的那個地方，前天的時候在您開演奏會開場之前，我還見到您，跟您說了兩句話。

理查德·克萊德曼：很好，很好，是前天，我當然記得他，他當時在寒風中等著我。

劉月丹：他還能記得你，他說你在寒風當中等著他。

高鶴：對對對。

理查德·克萊德曼：謝謝。

陳魯豫：高鶴21歲，喜歡理查德·克萊德曼的音樂應該有22年，因為對，對，他媽媽懷他的候每天都在放他的音樂。

理查德·克萊德曼：太好了，真是個好小伙子。

陳魯豫：他的媽媽，爸爸是吧。

高鶴的媽媽：出生以后，他聽了理查德先生這個鋼琴曲，他就能安靜下來。

陳魯豫：就不哭鬧。

高鶴的媽媽：我覺得這跟當時在我肚子里胎教育有關，就是因為胎教的時候就是老是聽著您這鋼琴曲。

理查德·克萊德曼：很好，真是一劑良藥啊。

陳魯豫：理查德·克萊德曼的碟不應該在音像商店賣，應該在母嬰商品店里面賣是吧，也很管用。

高鶴：后來五歲半呢，就是當時讓他選音樂和畫畫，他就選這鋼琴，五歲半就開始彈鋼琴，隨著他年齡增長，理查德先生彈的那個鋼琴曲幾乎他都自己學的，都彈會了，都會彈。

理查德·克萊德曼：謝謝你們，非常感謝你們一家三口，我祝愿他將來前程似錦，我非常歡迎他來聽我的音樂會，我很高興能夠邀請他。

高鶴的媽媽：謝謝，謝謝。

陳魯豫：他能知道里面哪一張最老的那一張嗎？

理查德·克萊德曼：最老的一張我想應該是給艾德琳的詩。

陳魯豫：對嗎？

理查德·克萊德曼：是這一張。

陳魯豫：這張是哪一年的呀高鶴？你出生了嗎那時候？

高鶴：沒有。

陳魯豫：你還沒出生呢？哦，1986年，你還有好多年呢那時候，他是1990年的，他還沒出生呢。

理查德·克萊德曼：很好，很好。

陳魯豫：這是你們家里面全部的他的？這只是一部分。

理查德·克萊德曼：很好。

陳魯豫：講到喜歡理查德先生的很多小的琴童，月丹你來跟我們說一下你跟他的緣分當年。

劉月丹（現場翻譯）：我在1995年的時候，當時我8歲，然后克萊德曼來到南京來開他的音樂會，然后當時，其實我大概是6歲的時候開始學琴，在8歲那一年他正好來開音樂會，然后我就非常激動地去到處找我的鋼琴老師希望能成為他的琴童，最后和他合作了一段致愛美絲，但是他現在已經不記得我了。

陳魯豫：她告訴我們她是怎么認識你的。

劉月丹：我其實學法語也是為了他，因為我非常喜歡他，我希望能有一天能跟他對話，沒想到今天這個愿望，所以我特別激動。

陳魯豫：她非常激動，謝謝你。

理查德·克萊德曼：不，應該感謝她。

陳魯豫：真的今天有很多很多喜歡他的粉絲，我這里有一些數字是關于理查德先生。他自己可能也都沒有計算過，三十年你的唱片銷量大概有多少？

理查德·克萊德曼：不知道，大概有個幾千萬張吧。

劉月丹：他已經忘記了，不記得了。

陳魯豫：正版的是八千五百萬。

理查德·克萊德曼：好多啊，很好。

陳魯豫：在告訴你一個很不幸的數字，非法盜版的是三千萬。

理查德·克萊德曼：真不幸，我的經紀人會很難過的。

劉月丹：可能我的經紀人應該會非常悲傷的。

陳魯豫：你知道三十年里，你使用過，彈奏過多少架鋼琴？

理查德·克萊德曼：2000多架吧。

陳魯豫：他曾經使用過4000多架鋼琴。好，我再告訴你幾個關于你的數字，相信你不知道。三十年里他有二十年是在法國以外度過的。

理查德·克萊德曼：是的。

陳魯豫：三十年里他的飛行歷程超過300萬公里，相當于繞地球七十余次。三十年里他乘坐超過5000架不同的飛機，乘坐過三萬輛不同的汽車。

理查德·克萊德曼：很好。

解說：10前年的什么舉動改變了一個男孩兒的命運？

陳魯豫：但他面臨幾乎要不得不輟學的地步。

解說：什么樣的溫暖讓母親感動不已？

吳純的媽媽：你給了我們雪中送炭一樣的關懷和支持。

解說：遠在德國學習的男孩兒又將用何種方式來實現10年未了心愿？

吳純的媽媽：這是我和我兒子十年的心愿。

解說：喜愛他的孩子們現場如何逗笑全場？

陳魯豫：那阿姨再問你們喜歡彈鋼琴的舉手。

解說：鋼琴王子的浪漫傳說，精彩正在繼續。

他可能很多無意中做的事情會對別人是有影響的，所以我想先請他看一段片段，來。這個鋼琴演奏家他很年輕，叫吳純。如果我沒算錯的話，2002年這個時候他應該是20歲，那今年我想他應該是29歲，可能30歲不到。

理查德·克萊德曼：很不可思議，他彈得非常好。

陳魯豫：你記得他嗎？

理查德·克萊德曼：我得努力回想。

陳魯豫：使勁想，把思緒再往回放到2001年。

理查德·克萊德曼：我記不得了，對不起。

陳魯豫：好，我給你講一個故事，2001年的候，吳純當時是19歲，在烏克蘭學習，學習鋼琴，他家是武漢的，和媽媽在一起生活，就是我們說單親家庭。那媽媽照顧他也很辛苦，他在烏克蘭上學呢學費肯定是不便宜的對這樣一個家庭來說。他是一個很上進的一個男孩兒，也很有才華，很勤奮，但是因為家里面經濟條件不好，在那個時候呢真的是遇到了很大的困難，他就面臨著一個艱難的選擇，是繼續上學呢？但是的確是媽媽供養他非常非常的難。如果是放棄的話真的也非常可惜，但他面臨幾乎要不得不輟學的地步，于是有人想了一個方法，說哎吳純你有一架鋼琴已經彈了很長時間，挺老的了，挺舊的了，如果能夠把它拍賣到一些錢的話，補貼你的學費的話，你就能夠完成自己的學業，可是一個鋼琴彈了很多年了，不值什么錢，怎樣才能拍賣到很高的價格呢？有人說如果找一個名人簽個字的話，這個鋼琴就值錢了。找誰簽字呢？找鋼琴家吧，找個帥一點兒的鋼琴家吧，就找了理查德·克萊德曼，他就簽了個字，那架鋼琴最后在當時買了應該三萬多塊錢，正好幫助吳純能夠完成他的學業，想起來了嗎？

理查德·克萊德曼：坦白地說，我忘了。

陳魯豫：我相信，我相信，因為就是對于自己來說是舉手之勞，我就是簽個字而已，但是能夠改變別人的命運，改變別人的生活。

理查德·克萊德曼：很好，這是個美好的故事，我祝愿他前程似錦。

陳魯豫：謝謝你，因為你當年的不經意的舉動改變了一個男孩兒的命運，他現在在德國，也是一個小有成就的一個青年的鋼琴演奏家，他也專門飛回北京就想見一見他。吳純你在哪？

理查德·克萊德曼：謝謝。

陳魯豫：吳純，坐。吳純看到他什么感覺？

吳純：我是第一次跟他見面，以前都是在專輯或者是在報刊雜志，或者是電視上看到。很激動，激動之間又有一點那種就感覺是很小很小的一種夢想成真的感覺。

理查德·克萊德曼：謝謝，但他的夢想應該是能夠彈得越來越好，我向他致以最美好的祝愿，我認為他很天賦，好樣的。

吳純：謝謝。

陳魯豫：我發現吳純的頭發跟他還有點兒像呢。吳純你媽媽好嗎？

吳純：媽媽在臺下呢。

陳魯豫：這是吳純的媽媽。

理查德·克萊德曼：很好，很好。

吳純的媽媽：非常非常感動，非常非常激動，這是我和我兒子十年的心愿，我們在最困難的時候受到了克萊德曼先生的資助和幫助，可是我們一直有一個心愿想報答他，想見見他，想送他一把鮮花或者對他說上一聲謝謝，實在是等了十年，我非常感謝《魯豫有約》這個節目，那兒吳純也特地從德國飛回來，那么我也特地從武漢趕過來就是想真的對我們的恩人，理查德·克萊德曼先生深深地鞠上一躬，謝謝你，因為在我下崗非常非常困難失去工作的情況下，吳純就要輟學的情況下，你給了我們雪中送炭一樣的關懷和支持。如果沒有您當時的義舉，可能吳純就會輟學，他也不可能從烏克蘭去德國完成他鋼琴演奏家的博士學位，而且能夠學成留在德國，以藝術家的身份去全世界開音樂會，衷心地感謝你我們的恩人。

理查德·克萊德曼：我也很感動，非常感謝您。您的兒子非常優秀，非常有天賦。

陳魯豫：謝謝，吳純也要繼續努力。

吳純：我會的。

陳魯豫：加油。

吳純：一定會的。

陳魯豫：作為前輩是同行，也是前輩，他有沒有什么要叮囑吳純的。

理查德·克萊德曼：我沒有什么要叮囑的，剛才我聽了他的演奏，他非常有天賦，我想如果他有機會能夠繼續演奏鋼琴，舉辦音樂會。他將來一定能成為一位優秀的鋼琴演奏家。我們會繼續保持聯系，給他一些建議。

劉月丹：我希望他能跟我保持聯系，這樣我可以給他一些建議。

陳魯豫：因為理查德·克萊德曼跟中國有很深的淵源，他演奏了很多也有中國風格的曲子，包括有一些就是中國的曲子，那么今天他會演奏一個什么跟中國有關系的曲子？比如說我們很熟悉的中國某一首樂曲。

理查德·克萊德曼：《愛如潮水》。

陳魯豫：《愛如潮水》。

劉月丹：對，《愛如潮水》。

解說：演出前，鋼琴王子有著怎樣的特殊習慣？

理查德·克萊德曼：有時候演出現場主要依靠控制，但這很有難度，比如有良好的聲音環境，還有一架合適的好鋼琴。

解說：喜愛他的孩子們現場如何逗笑全場？

陳魯豫：那阿姨再問你們喜歡彈鋼琴的舉手。

解說：什么樣的經歷讓魯豫如此感嘆？

陳魯豫：這個故事教育我們要孩子一定要趁早，否則的話把孫子都耽誤了。

解說：更有別樣生日禮物驚喜連連。

陳魯豫：那天中央人民政府說要開展冬季農業生產工作。

解說：鋼琴王子的浪漫傳說，精彩正在繼續。